Romain Gourko et Jean-Christophe Gairard se rencontrent pour la première fois en 2013 lors d'une tournée dans les Balkans, de Grenoble à Istanbul. Ils essaiment alors les bars, troquets, “cârcium” et autres bistrots de Ljubljana, Budapest, Cluj, Târgu-Mures, Sofia ou encore Belgrade… Ils créent ensemble le duo Mierlitsa en 2018 où, tour à tour solistes, les deux instrumentistes et chanteurs puisent dans leur répertoire issu d'années de pratiques et de voyages dans le dédale des musiques slaves, balkaniques et tziganes.
Également compositeurs, les deux artistes s’inspirent chacun des spécificités rythmiques et mélodiques de leurs styles de prédilection et créent un répertoire inédit adapté aux différentes instrumentations de leur duo (violon-guitare / balalaïka-guitare / 2 guitares, chants)